dewald

Только что с премьеры второй части Хоббита, которая The Desolation of Smaug.

Если вкратце – Джексон опять всех сделал. Такого аттракциона не сподобился выдать ещё никто. В отличие от "Нежданного путешествия" с его часовой неспешной раскачкой, в этот раз он берет зрителя за грудки с первого кадра и не отпускает до самого конца. А там по дороге некроманты, пауки, гномы в бочках, пьяные эльфы, груды золота и замечательный 3D шмель. Не говоря уже о драконе.

Ревнители чистоты текста могут уже набирать в глотку побольше воздуха, чтобы проорать на весь Эриадор ( обвиняющее...Collapse )

А вот поучительная история на сон грядущий. Про мультипликацию. Прокатчиков, адаптирующих на на русский язык голливудские названия, никто не любит. То и дело слышишь, что мол, от их креатива одно расстройство и потеря аутентичности. Но оказывается, у нас ещё не всё так плохо.

Чипа и Дейла все помнят, надеюсь? Анекдоты про Гаечку, "Сыыыыыыр", кот Толстопуз и так далее. Немцы тоже помнят. До сих пор в детских магазинах можно встретить всякую мелочевку про этих бурундуков. Сегодня как раз наткнулся на тематически оформленный рюкзак. Смутило, правда, что один из охламонов зачем-то сменил имя - на упаковке значилось Chip&Chap. Посмеялись с женой - решили, что это производители так слегка хулиганят, чтобы не нарваться на требование роялти от злобных диснеевских адвокатов.

Но на всякий случай заглянули в Википедию. И оказалось нет, не хулиганят. Вот это - официальный перевод названия мультика на немецкий. Действительно Chip&Chap.



( Впрочем, другие пошли ещё дальшеCollapse )

Посмотрел-таки давешнего оскаровского победителя "Операция "Арго". Ну что сказать - Голливуду очень хочется быть героем IRL. Чтобы, значит, остаться в памяти народной не токмо фабрикой грёз, но и скромными парнями, спасающими мир от очередных варваров. В этом смысле история с тегеранскими заложниками практически идеальная, грех было не воспользоваться. Жаль вот только, что Аффлек примерно такой же режиссёр, как и актёр. А когда он совмещает эти вещи - туши свет. В итоге перед зрителем два часа маячит в кадре главный герой с такой тоской в глазах, что любому понятно - у него не кризис общения с сыном, а несварение желудка, причём острое.

Я бы, впрочем, многое простил фильму, если бы там появились две вещи. ( Во-первых...Collapse )

Наткнулся во френдленте на давно забытое прекрасное:



Милый привет из того удивительного времени, когда по MTV ещё показывали клипы, в ведущих появлялись такие граждане, как Вадим Степанцов, а сериал в сетке вещания был только один - про Бивиса и Баттхеда.

Легендарный французский запорожец Citroën 2CV. Бегает ещё, пенсионер:



Кстати, на таком даже Джеймс Бонд летал. Причём "летал" - это отнюдь не фигура речи: