?

Log in

No account? Create an account
radio

dewald


Старый добрый лытдыбр


Entries by category: дача

Дача по-немецки, или ни шагу в сторону
radio
dewald


Немецкий язык оценивает работу метеорологов ироничнее, чем русский. Wettervorhersage - это, в буквальном переводе, не прогноз погоды, а ее предсказание. Относятся к нему бюргеры соответственно: философски и с юмором. Большую часть этого лета, например, предсказатели регулярно сообщали, что завтра будет солнечно. Разумеется, наутро все наши соседи, выходя из дома, благоразумно прихватывали с собой зонтики, и были совершенно правы.

Лишь когда в середине июля метеорологи заявили, что дождливая и пасмурная погода, по всей видимости, продержится до конца лета, немцы начали сметать с полок супермаркетов крем от загара, солнечные очки и шезлонги. И вновь не ошиблись - не прошло и недели, как на Мозель пришла сорокоградусная жара. Каждый спасается от нее, как может. Кто-то в кафе, кто-то в одном из открытых городских бассейнов, жители пригородов - в своих садах, а горожане - на дачах.

Вся правда о немецкой дачной жизниCollapse )

promo dewald june 12, 2013 16:00 207
Buy for 10 tokens
Однажды три мушкетёра: Ремюаж, Дегоржаж, Ассамбляж и примкнувший к ним Дозаж столкнулись в парижском трактире с гвардейцами кардинала… Хотя нет, начать эту историю лучше с другого. Виноделы провинции Шампань испокон веков считались людьми пропащими. Занятие у них было и в самом деле…

Цветочный социализм
radio
dewald


Давно хотел рассказать про цветочные поля самообслуживания. Есть в здешних краях такая штука, совершенно удивительная, а на взгляд трезвомыслящего человека так и вовсе невозможная. Вроде бы бизнес-идея проста, как три копейки: чем продавать букеты в ларьке, проще дать людям ножницы и пустить в цветник. Пусть сами нарежут себе, что приглянется. Ничего нового - мы так еще в детстве клубнику собирали на полях СибНИИСХоза. Пройдешь по грядкам, накидаешь ведерко эмалированное - и вперед к агроному, потом от него к кассиру, да напоследок сторожу на выходе чек покажешь и всё, можно варенье варить.



У немцев на цветочных полях все в точности так и обстоит. Вот только без агрономов, кассиров и сторожей.Скажете - брехня? Тоже так думал, пока своими глазами не увидел.Collapse )