dewald (dewald) wrote,
dewald
dewald

Category:

Субботний вечерний квиз

Несложный квиз для быстрых разумом и умелых английским языком френдов.

Сегодня на глаза попалась забавная картинка, богато украшенная примерно такими надписями:



Внимание, вопрос.

Что было изображено на этой картинке?

Первому, кто ответит правильно, слава и почёт. За самую оригинальную версию - 300 жетонов от щедрот.

P.S. Нагуглить правильный ответ можно, но неинтересно.

UPD: Приз за самую оригинальную версию уходит super_aliona. Обязательно почитайте её комментарий, он крутой ))

Ну а правильный ответ под спойлером.

[Проверить себя]Это фонетическая карта Германии для англичан (ну или даже скорее для американцев):



Tags: #квиз, трудности перевода
Subscribe

promo dewald june 12, 2013 16:00 207
Buy for 10 tokens
Однажды три мушкетёра: Ремюаж, Дегоржаж, Ассамбляж и примкнувший к ним Дозаж столкнулись в парижском трактире с гвардейцами кардинала… Хотя нет, начать эту историю лучше с другого. Виноделы провинции Шампань испокон веков считались людьми пропащими. Занятие у них было и в самом деле…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 48 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →