radio

dewald


Старый добрый лытдыбр


Previous Entry Share Next Entry
Мусор как религия
radio
dewald



Самый популярный учебник немецкого языка для иностранцев Schritte Plus построен по принципу сериала. По ходу действия жизнерадостные герои, понаехавшие в Германию, знакомятся с различными аспектами местной жизни. Подбор сюжетов, разумеется, не случаен и служит отличным мерилом того, что сами немцы считают более важным, а что нет. Так вот, самая первая жизненная ситуация, которую описывает учебник для начинающих – это как сортировать и правильно выбрасывать мусор.



Смотри в оба!
Система раздельного сбора мусора введена в Германии больше двадцати лет назад и за это время превратилась в своего рода религиозный культ, которым немцы гордятся, быть может, даже больше, чем своей футбольной сборной. Если вы только что познакомились с бюргером, хотите вызвать его симпатию и прослыть знатоком Германии – не нужно вспоминать про баварское пиво, Мерседес или Бетховена. Никакого эффекта это не произведет. Максимум ваш собеседник из вежливости покивает головой. Нет, если вы хотите задеть его за живое, заходить нужно с другой стороны. Скажите лучше, что вам нравится, как в Германии обходятся с мусором. Даю гарантию, что ваш знакомый будет на седьмом небе от счастья.

Итак, что же нужно знать о мусоре, чтобы любой немец моментально почувствовал в вас родственную душу? Пожалуй, самое главное – что никаких универсальных правил утилизации отходов в Германии нет. Все зависит от фантазии местных властей: где-то требуют, чтобы люди делили свой мусор чуть ли не по семи разным емкостям, а в некоторых городах, наоборот, вообще ничего не сортируют, а сразу отправляют на завод, где умная машина сама разбирается, куда девать пустую консервную банку, а куда – дырявый носок.

В нашем районе действует система проще первой, но, увы, сложнее второй. Чтобы ей соответствовать, любая хозяйка должна первым делом запомнить сочетание цветов: синий-желтый-серый. Это три группы отходов и одновременно цвета контейнеров для них. Синие баки – для бумаги и картона. Желтые пакеты – для пластика, тетрапаков и металла. Темно-серые или черные контейнеры – для остального мусора. Соответственно, как минимум, дома нужно иметь одно обычное ведро, одну коробку для бумаги и где-то еще предусмотреть место для желтого пакета – полиэтиленового мешка примерно на 60 литров. Сами пакеты можно бесплатно получить в ратуше или на специальных стойках в супермаркетах.


Готовность номер один к приезду мусоровоза. Слева - синие контейнеры с бумагой, справа - желтые мешки с пластиком.

Проблема подкидышей
С первого взгляда выглядит все не очень сложно. Но дальше начинаются нюансы. Первый – в отличие от «синего» и «серого» мусора, «желтый» надо где-то хранить до того момента, когда за ним приедут, а происходит это строго раз в месяц. Хорошо, если в доме предусмотрено специальное помещение для этих целей. Если же нет, то придется занимать кладовку или балкон. К концу месяца у средней семьи там будет штук пять-шесть мешков. Причем если члены фамилии не слишком аккуратно очищают пластиковые упаковки от остатков еды, прежде чем бросать их в пакет, то в кладовке будет ощутимо попахивать понятно чем. Еще хуже, если вы запамятовали, когда именно должны приехать за вашим мусором. Или вас не было дома в этот день. Тогда мусоровоз просто проедет мимо, а вам придется копить пластик еще целый месяц.

Альтернативы две. Первая – заплатить 40 евро за внеплановый приезд мусорщиков. Вторая – незаметно подбросить ваши мешки на соседнюю улицу, когда их будут забирать оттуда. Ключевое слово здесь «незаметно», поскольку если вас поймают на этом занятии за руку, проблем не оберешься. Кстати, если вы считаете себя человеком экономным, стоит последить за тем, чтобы вам самим не устраивали подобных сюрпризов – они могут неприятно увеличить счет, который вы, или владелец вашего дома получите в конце года.


Чтобы собаки не радовали прохожих следами своей жизнедеятельности, их владельцам предлагают использовать специальные пакеты.


Неправильный мусор
Но даже если вы вовремя выставили свои желтые пакеты из подвала на улицу и проследили за тем, чтобы там не появилось подкидышей от коварных соседей, расслабляться рано. Может статься, что кто-то из ваших домочадцев случайно положит в мешок то, чему там быть не положено. Тогда ваш мусор оставят на обочине, прикрепив на него уничижительную наклейку «Неправильные отходы», чтобы все соседи знали – рядом с ними живет асоциальный тип, недостойный того, чтобы с ним здоровались и приглашали на гриль.

Так случилось, что мы увидели один такой мешок перед домом в первый же месяц после переезда. Один из соседей решил положить туда сломанный ящик из под пива, необдуманно решив, что раз он пластиковый, то ему там самое место. За что и получил моментально порцию общественного презрения. Эта история произвела на нас тягостное впечатление и в следующие несколько месяцев мы извели наших друзей и родственников консультациями на тему того, что можно набивать в желтые мешки, а что нет – очень уж боялись ошибиться.


Тот самый мешок с неправильным содержимым


С «синим» и «серым» мусором несколько проще – его можно складировать в контейнеры по мере накопления. Есть, правда, и здесь свои нюансы. Главный заключается в том, что бумагу вывозят только раз в месяц, а остальной мусор – раз в две недели. Можно и чаще, но только за дополнительную плату, которая составляет те же 40 евро за один внеплановый визит мусоровоза. Разумеется, владельцы жилья обеспечивают дома баками в соответствии с принятой нормой – считается, что каждый человек в Германии производит в неделю 10 литров мусора. Но почему-то в нашем доме, например, где на пять квартир два небольших контейнера для обычного мусора и один – под бумагу, чаще всего они заполнены под завязку уже за несколько дней до приезда спецтехники.

Конечно, можно увеличить число баков, но оплата тогда тоже вырастет. А удовольствие это недешевое – каждый серый контейнер обходится дому в почти три сотни евро в год. Контейнер для бумаги – еще полторы сотни. Так что в Германии тому из жильцов, кто соберет больше всех макулатуры, положена не почетная грамота, а совсем даже наоборот.



Стеклянные церемонии
Если человек успешно проходит испытание разделением отходов на три части, он может переходить к более сложным процедурам. Таким, например, как утилизация стеклянных бутылок. Здесь главное запомнить, что практически все пивные сдаются, а остальные – выбрасываются. До первых речь еще дойдет, а чтобы избавиться от вторых, придется поискать в округе специальные контейнеры для стекла. Обычно они стоят группами, две-три в каждом квартале. Контейнеры тоже разные: отдельно нужно складировать стекло зеленое, отдельно – коричневое, отдельно – белое. Способ утилизации самый простой: просунуть бутылку в дыру в верхней части контейнера, после чего вы услышите звук битого стекла. А поскольку вокруг живут люди, которые не хотят слушать эту музыку целыми днями, на каждом контейнере написано, в какое время можно им пользоваться, а в какое нет. Нельзя выбрасывать бутылки рано утром, поздно вечером, в воскресенье, а также в обеденный перерыв в будние дни, ведь хороший аппетит – это святое.



Каждый день бить стекло не пойдешь, поэтому возникает необходимость определить дома место для пустых бутылок. Рядом с ним сразу стоит завести еще одно – для ПЭТ-тары. Ее утилизация – это особая история. Увы, но немцам совершенно неведома удивительная культура вторичного использования пластиковых полторашек. Дачники не разводят в них рассаду, школьники не мастерят из них забавные поделки, а туристы не сплавляются на плотах из ПЭТ по бурным горным рекам. Причина одна и формулируется она чрезвычайно просто – 25 центов за бутылку.



ПЭТ-хитрости
Именно столько – 25 центов, то есть примерно десять рублей, автоматически прибавляется к цене напитков в ПЭТ, независимо от объема, во всех немецких магазинах. Деньги эти покупатель может получить обратно, если принесет пустую бутылку и отдаст на съедение специальному автомату на входе. Оттого бутылки здесь ценят, не разбрасываются ими почем зря, не дают волю фантазии, а если увидят где на улице, то не гнушаются и подобрать – хоть и копейка, а все в дом.

С этой особенностью был связан мой первый культурный шок на немецкой земле. Пять лет назад, приехав в Германию в гости, я добирался до родственников из аэропорта поездом. Было жарко, я купил воды, выпил ее в вагоне и положил пустую бутылку в бардачок для мусора у окна. На следующей станции в вагон зашла пожилая пара и расположилась в креслах напротив меня. Через какое-то время почтенная фрау решила выбросить салфетку, открыла ящик, удивленно посмотрела на бутылку, потом на меня и что-то спросила. Но немецкого я тогда не знал совершенно, поэтому просто развел руками. Тогда она вытащила бутылку и довольная собой убрала ее к себе в сумку. Мне стало крайне стыдно – я решил, что нарушил какое-то важное железнодорожное правило, запрещающее выбрасывать пластиковые бутылки в бардачки, и всю оставшуюся дорогу я боялся встретиться взглядом с попутчиками, будучи уверен, что моя репутация в их глазах совершенно погибла…

Сдают немцы не только пластиковые, но и жестяные банки – тоже по 25 центов, и пустые пивные бутылки – по 8 центов. Обычно пиво немцы покупают ящиками, ящиками и возвращают – там же, где и автоматы по приему пластика, находятся машины, принимающие стекло. Ящик с пустыми бутылками ставится на ленту транспортера и она увозит его куда-то в глубину. Взамен ты получаешь чек, который можно обналичить на кассе или расплатиться им за новые покупки. Удобно и практично.
После того, как вы избавились от бутылок, можно сказать, что проблема утилизации регулярного мусора в целом решена. Но остается вопрос, что делать с нестандартным хламом, таким как мебель, электроника или старая одежда. Проще всего с последним. На улицах немецких городов можно встретить еще один вид баков – с эмблемой Красного креста или католической благотворительной организации «Каритас». Эти контейнеры как раз и предназначены для старой одежды и обуви. Потом волонтеры сортируют эти вещи, чистят, стирают и раздают, или продают по номинальной цене небогатым согражданам, а большую часть и вовсе отправляют в страны третьего мира.



Мебель выносите
Несколько сложнее избавиться от бытовой техники и мебели. Точнее, внешне выглядит это как раз просто: в один прекрасный день немцы вытаскивают все, что им не нужно, на улицу и бросают – берите, кто хотите. Называется такая процедура «шпермюль». Но если вы проявите инициативу и сделаете то же самое, то будете тут же оштрафованы. Причем, сообщат о нарушении куда следует никто иной, как ваши бдительные соседи, какие бы замечательные отношения у вас с ними не были.
Оказывается, отделаться от надоевшей мебели или неработающего холодильника можно только в установленные даты, либо предварительно подав заявку, причем бесплатно ее принимают не чаще одного раза в год. Вообще, как и все в Германии, шпермюль детальнейшим образом регламентирован. Четко расписано, сколько предметов может выставить семья на улицу. Например, из бытовой техники - максимум три крупных устройства, из которых не больше двух – кухонных.

Когда в начале девяностых в Германию прибывал основной поток иммигрантов из России и ближнего зарубежья, более всего немцев шокировало то, что переселенцы привозили с собой пятитонные контейнеры, из которых гордо выволакивали двадцатилетние гарнитуры и штопаные диваны. Всё это нажитое непосильным трудом имущество отправлялось на свалку после первого же шпермюля и заменялось тем, что приносилось с него. Сейчас, сетуют старожилы, уже совсем не то – немцы стали прижимистей, а конкуренция, наоборот, выросла.


Если вы видите на улице немецкого города видавшую виды мебель, то скорее всего, это не переезд, а шпермюль.


План прежде всего
Если для хозяев, избавляющихся от хлама, это способ сэкономить, то для многих других – шанс заработать. Уже с самого утра по районам, где ожидается раздача добра, курсируют не только небогатые горожане, но и грузовички с профессиональными охотниками за барахлом. Чтобы сохранить политкорректность, назовем их, гм, выходцами из юго-восточной Европы.

Но они не единственные, есть и еще одна специфическая, хотя и более респектабельная категория посетителей, не пропускающих такие события – антиквары. Они тоже внимательно выслеживают выставленный скарб и иногда выуживают из него вещи, которые после реставрации появляются у них в лавках с пятизначными ценниками.

Если вы решили, что с учетом шпермюля, вам удалось наконец-то очистить от мусора свою квартиру, вы заблуждатесь. Во-первых, отдельно собираются севшие батарейки – для этого предусмотрены специальные коробочки в супермаркетах. Далее, строительный мусор вывозится только по заявке и за дополнительные деньги. Садовый мусор требует особых, коричневого цвета контейнеров для компоста. Ну а если вам вдруг вздумалось самому поменять машинное масло в автомобиле, то старое следует не вылить в укромном месте, а отвезти на приемный пункт, причем с вас еще возьмут там по 35 центов за литр.



Рассказ был бы неполным без нескольких слов о том, кто управляет этой грандиозной мусорной машиной. Вывозкой и переработкой отходов практически повсеместно в Германии ведают муниципальные монополисты. Точнее, даже межмуниципальные: есть в Германии такая организационная форма как цвекфербанд – целевая ассоциация. Каждому городку по отдельности невыгодно содержать свою службу по вывозу мусора, свой общественный транспорт или водоканал, вот соседи и объединяются, создавая ассоциации по видам деятельности.

В нашей местности за мусор и его отсутствие отвечает контора под названием A.R.T. Среди других немецких компаний, A.R.T. приятно выделяет тот факт, что ее сайт на удивление дружелюбен, и там можно найти практически любую информацию о том, как работает мусорная пирамида, а главное, скачать составленный сразу на год вперед (!) график движения мусоровозов для каждой улицы города.

План можно распечатать в виде аккуратной таблички и повесить где-нибудь на лестничной площадке, присовокупив, при необходимости, скачанные там же памятки о том, как все-таки правильно поступать с мусором. Ведь достаточно велика вероятность, что кто-то из ваших соседей окажется иностранцем, который не доберется даже до учебника Schritte Plus для начинающих. На этот случай A.R.T. предлагает инструкции на шести языках. Включая, разумеется, русский.

"Коммерческие вести", №28 (1056) 18.07.2012



Почитать еще про тяготы немецкой жизни:
- О джентльменах, бюргерах и ящиках с почтовым рожком.
- Дойные коровы на четырех колесах, или как вписаться в орднунг. Часть первая.
- Дойные коровы на четырех колесах, или как вписаться в орднунг. Часть вторая.
- Замучил квартирный вопрос, или наша первая аренда.
- Немецкая квартира – взгляд изнутри.
- Про травоядных бюрократов и мэров-марсиан. Часть первая.
- Про травоядных бюрократов и мэров-марсиан. Часть вторая.
- Про подземные вокзалы, пунктуальные автобусы и миллионеров в трамваях.
- Дача по-немецки, или ни шагу в сторону.





Спасибо за пост! Уже почти год живу в Германии, но периодически у меня затупка с мусором :)
К примеру, что кидать в желтый мешок. Мы спорим между тем, что в него идет все тольо с грюне пункте или любой пластик.
А с контейнерами для бумаги - проблема.. У нас к вечеру вторника (во вторник утром вывозят бумагу) уже невозможно ничего запихать.

Вот тут http://www.eb-mainz.de/eb_mainz/abfall_von_a_bis_z/alphabetischer_ratgeber/a.php наверное самое полное собрание ценных советов

Что в мусоре тебе моём?

Пользователь kun27guru сослался на вашу запись в «Что в мусоре тебе моём?» в контексте: [...] Оригинал взят у в Что в мусоре тебе моём? [...]

Здесь контейнеры по сбору одежды уже давно коммерциализировались, это никакой не Красный крест больше. Контейнер на фото, кстати, тоже такой, насколько я могу разглядеть. Недавно имел сеанс улыбок, когда увидел на таком объявление: мол, конкуренты воруют наши контейнеры, 2000 евро вознаграждения, если что-то такое увидите и стукнете. Так что я с некоторых пор выкладываю старую одежду просто рядом с мусорными ящиками, откуда она исчезает потрясающе молниеносно, даже самая рвань.

И да, я согласен, что за последние годы сократилось число годных вещей на шпермюле, но главным образом выросло число тех, кто по ним шарится и подбирает всё. Мусорку при моём доме такие санитары города проверяют несколько раз в день, причём самые заядлые колупаются даже в вонючих контейнерах с hausmüll (в нашем многоквартирном доме нет биомусора, всё идёт в хаусмюлль). Телевизор имеет шанс полежать только часа 2-3, после чего у кинескопа оказывается выломанной электронная пушка. Причём это не то чтобы только какие-то иностранцы флибустьерствуют, в основном это немцы, ну не из аристократии конечно.

Ну и опять же в многоквартирном доме дисциплины миимум - постоянно вижу тетрапак в контейнерах для бумаги, да и обычный мусор какие-то глупорождённые ухитряются туда метнуть; пластиковые бутылки в стекле, жёлтые мешки и стекло в хаусмюлле и так далее. С другой стороны, hausverwaltung не прилагает абсолютно никаких усилий к разъяснению и нарушения никак не преследует.

О, спасибо, не знал об этом. Сейчас прочитал - оказывается, существует даже проблема фальшивых контейнеров, которые расставляют ушлые ребята: http://de.wikipedia.org/wiki/Altkleidersammlung
Буду проходить мимо того, что на фото, надо к нему приглядеться повнимательнее. Быть может, он как раз из таких, поддельных. Я, когда его фотографировал, грешным делом решил, что наклейка с красным крестом просто отвалилась, или дети сдернули. А так обычно они у нас с символикой Красного креста, как на этом снимке:


мусор в германии

Пользователь berlinguide сослался на вашу запись в «мусор в германии» в контексте: [...] Что такое мусор в Германии и как с ним быть. [...]

После текста возникают вопросы: почему немцы помешались на разделении мусора? Когда это произошло, что заставляет их бдить разделение мусора? Закон? Состязание друг с другом в порядке как национальный спорт? Выгода мусорных компаний, которые получают отборный пластик? Но что тогда заставляет платить за утилизацию мусора и прикладывать столько усилий по его разделению? Почему мусорные компании сами себе пластик не выцепляют из куч?

Думаю, это форма проявления эко-религиозности, основной догмат которой - греховность нынешнего образа жизни усредненного европейца. А поскольку изменить базовым моделям потребления человек не может (к тому же это смертельно для экономики, хехе) нужны какие-то ритуалы, через которые люди будут сбрасывать напряжение. И самый элементарный - разделение мусора, которое действительно большого практического смысла не несет, но требует усердия, смирения и точного следования установленным канонам.
В общем, ничего нового - просто проекция средневековой модели с системой грехов, охватывающих все естественные проявления человеческой натуры, и необходимостью снимать их регулярными исповедями.

Edited at 2012-07-18 04:55 pm (UTC)

проверка связи:)

Есть контакт ))

Да это полный финишЪ,!), вот это я понимаю Орднунг.!)
Но с другой стороны лишняя копейка не помешает, а у нас например пластиковые бутылки сдавать некуда, и особенно обидно выкилывать пятилитровые из под питьевой воды по 10 -15 за один раз так что насчёт разных бутылок и банок я бы согласен сделать как в Германии.!)

Интересно и поучительно.

Примерно это мы и пытаемся сделать в своей деревне.
Как-то провели акцию. Стали принимать бутылки по рублю за штуку.
Потратили всего тысячу рублей, зато капитально очистили деревню.

отличная идея

Они попадают в категорию проблемного мусора, вместе со всякой химией. Варианта утилизации два - или отвезти самому на приемный пункт, или заказать выезд машины, но если бесплатно, то не в то время, которое укажешь ты, а то, которое назначат. Могут сказать: через две недели, в 14:00. И все, надо быть, как штык.

Что б мы так жили...

Пользователь michael_077 сослался на вашу запись в «Что б мы так жили...» в контексте: [...] Оригинал взят у в Что в мусоре тебе моём? [...]

Пост на больную тему: про мусор

Пользователь n_m сослался на вашу запись в «Пост на больную тему: про мусор» в контексте: [...] Оригинал взят у в Что в мусоре тебе моём? [...]

Что б мы так жили...

Пользователь ecology_lipetsk сослался на вашу запись в «Что б мы так жили...» в контексте: [...] нал взят у в Что в мусоре тебе моём? [...]

спасибо за рассказ, интересно.
у родителей в городе покрупнее моего с функцией сортировки мусора отлично справляются мусоровозильщики, каждое утро хрустят пэтами и жестянками при архивации с помощью ног, ну и другого не упускают ценного, да и в целом прикармливаются. но вот переработка конешно нужна, свалки - не дело.

Пост на больную тему: про мусор

Пользователь vlad_gluh сослался на вашу запись в «Пост на больную тему: про мусор» в контексте: [...] нал взят у в Что в мусоре тебе моём? [...]

?

Log in

No account? Create an account